Servicios editoriales de lujo para organizaciones privadas y públicas

¿Qué hacemos?

Producimos libros sobre la historia de empresas.
Producimos libros acerca del «relato» de empresas: sus protagonistas, su misión y visión, sus líneas de negocio y estrategias.

¿Cómo lo hacemos?

Creamos “libros de lujo”, es decir, a la medida de las necesidades y lectores particulares de cada cliente.
Integramos esos libros en una experiencia mayor, con otros productos o servicios: lanzamiento, exposiciones, página web, aplicaciones, libros digitales, etc.
Nos encargamos de todo: investigación, escritura, fotografía, edición, diseño, imprenta, producción, etc.

Nuestro proceso de creación

Para nosotros no hay proyectos pequeños.
A todos les ponemos la misma atención personalizada y la misma dedicación, por muy específico que sea el requerimiento.

Disponemos todo nuestro conocimiento y experiencia para acompañar a nuestros clientes y descubrir juntos qué necesitan.

Para lograr un producto editorial de excelencia, contamos con una red de profesionales y empresas proveedoras de primer nivel, como escritores, periodistas, diseñadores, traductores, fotógrafos, imprentas, desarrolladores digitales, productoras, etc. Para cada proyecto elegimos a las mejores personas.

Servicios

Edición

Definición de estrategia editorial, estructura, elementos necesarios y tamaño del producto.
Coordinación de diseño editorial y elementos de alta visibilidad.

Corrección de estilo

Revisión ortográfica, gramatical y sintáctica de textos.

Ghostwriting

Escritura de textos de diverso tipo a nombre de otras personas.

Escritura de textos

Redacción funcional a la extensión, tono y estilo requeridos.

Reporteo e investigación

Realización de entrevistase investigación periodística.
Investigación bibliográfica y de documentos privados.

Traducción

Traducción a inglés con traductores nativos.
Traducción a otros idiomas según requerimientos.

Diseño editorial

Definición gráfica del producto.
Diagramación de publicaciones impresas y digitales.

Conversión digital

Digitalización de publicaciones para su lectura en tabletas, teléfonos y readers.

Servicios de impresión

Impresión y coordinación de imprenta de alta calidad.

Fotografía editorial

Realización de fotografías documentales, retratos y de paisajes.

Ilustración editorial

Realización de ilustraciones referenciales y no referenciales, de diversos estilos.

Edición y diseño de aplicaciones

Diseño y programación de aplicaciones interactivas a partir de publicaciones.

Algunos de nuestros clientes

ENAP

Se produjo un libro para celebrar los 70 años de historia de la empresa estatal, centrado en su principal eje de identidad y destinatario
(público lector): los trabajadores de la empresa.
Libro de gran formato y tapa dura, con sobrecubierta desplegable como afiche, que incluye selfies de los trabajadores. Se buscó un
producto fuertemente ligado a la identidad de la empresa: tradicional y robusta, pero al mismo tiempo centrada en las personas. Este libro se complementó con una versión digital, para ser leído en tabletas, teléfonos y readers.

FAO

Nuestro trabajo consistió en la revisión de estilo de documentos académicos en inglés y español, para usos internos y externos de la organización.

VTR

En conjunto con la Facultad de Comunicaciones de la UC, se coordinó y editó un libro sobre la historia de la televisión chilena, que compilaba textos historiográficos, anécdotas y fotografías.
Libro de gran formato con caja.

Facultad de Comunicaciones de la Pontificia Universidad Católica

Se realizó un libro que compiló las principales conferencias de los primeros cuatro años del programa Acción Audiovisual. Financiado por el BID y administrado por la Facultad de Comunicaciones de la UC, este programa buscó fortalecer a la industria audiovisual chilena. Se diseñó un libro para lectura de textos de extensión media pero con una identidad acorde al objetivo de innovación tecnológica de Acción Audiovisual.

IMAX

A esta agencia de branding se le entregó el servicio de edición general y coordinación de un libro de gran formato para la Municipalidad de Vitacura, sobre sus áreas verdes. Se diseñó un producto pensado en los stakeholders de la municipalidad, que destacara la historia de la comuna, sus virtudes geográficas y el legado de la administración actual.